مائیکروسافٹ کے نقشوں میں تبدیلی، مغربی کنارے کی اصطلاحات پر بحث دوبارہ شدت اختیار کر گئی

ایک تازہ رپورٹ کے مطابق مائیکروسافٹ نے اپنے ڈیجیٹل نقشہ جاتی نظام میں اہم تبدیلیاں کرتے ہوئے مقبوضہ مغربی کنارے سے متعلق کچھ جغرافیائی اصطلاحات کو تبدیل کر دیا ہے۔ اس اقدام کے تحت بعض اسرائیلی استعمال شدہ ناموں کو ہٹا کر زیادہ غیر جانبدار عالمی اصطلاحات شامل کی گئی ہیں۔
ڈیجیٹل حقوق سے وابستہ ایک تنظیم کا کہنا ہے کہ مائیکروسافٹ کی خدمات، جن میں سرچ انجن بھی شامل ہے، اب کچھ مقامات کے لیے “یہودیہ اور سامریہ، اسرائیل” کے بجائے “ویسٹ بینک (مغربی کنارہ)” کی اصطلاح استعمال کر رہی ہیں۔ تنظیم کے مطابق یہ تبدیلی بین الاقوامی طور پر زیادہ تسلیم شدہ ناموں کے مطابق ہے۔
اسرائیل بعض علاقوں کے لیے “یہودیہ اور سامریہ” کی اصطلاح استعمال کرتا ہے، جبکہ عالمی اداروں اور اقوام متحدہ کے مطابق مغربی کنارہ اور مشرقی یروشلم فلسطینی علاقے تصور کیے جاتے ہیں اور مستقبل کی ممکنہ فلسطینی ریاست کا حصہ سمجھے جاتے ہیں۔
رپورٹ میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ یہ تبدیلی کئی ماہ کی بات چیت اور دباؤ کے بعد سامنے آئی ہے۔ تنظیم کا مؤقف ہے کہ نقشوں میں درست ناموں کا استعمال نہ صرف جغرافیائی حقیقت کو بہتر طور پر ظاہر کرتا ہے بلکہ سیاسی غلط فہمیوں کو بھی کم کر سکتا ہے۔
اسی تنظیم کے نمائندوں نے کہا ہے کہ ایسے اقدامات اس وقت خاص اہمیت رکھتے ہیں جب مغربی کنارے میں زمینی صورتحال پہلے ہی کشیدہ ہے اور وہاں آبادکاری، کشیدگی اور نقل مکانی کے مسائل جاری ہیں۔
ادھر ایک آن لائن سرچ کے دوران بھی یہ بات سامنے آئی کہ نقشہ جاتی نتائج میں اب زیادہ تر “مغربی کنارہ” کی اصطلاح استعمال کی جا رہی ہے۔ تاہم مائیکروسافٹ کی جانب سے اس تبدیلی پر کوئی باضابطہ بیان سامنے نہیں آیا۔
یہ معاملہ اس وسیع بحث کا حصہ ہے جس میں ٹیکنالوجی کمپنیوں کے کردار پر سوال اٹھایا جاتا ہے کہ وہ تنازع والے علاقوں کی جغرافیائی معلومات کس طرح پیش کرتی ہیں۔
گزشتہ عرصے میں مغربی کنارے میں صورتحال مزید پیچیدہ رہی ہے، جہاں مختلف رپورٹس کے مطابق کشیدگی، گرفتاریوں اور املاک سے متعلق تنازعات میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔ ساتھ ہی آبادکاری کے عمل پر بھی بین الاقوامی سطح پر تنقید جاری ہے۔
عالمی عدالت انصاف نے بھی حالیہ برسوں میں ایک رائے میں کہا تھا کہ مقبوضہ فلسطینی علاقوں میں بعض اسرائیلی اقدامات بین الاقوامی قانون کے مطابق قانونی حیثیت نہیں رکھتے اور وہاں موجود بستیوں کے حوالے سے قانونی سوالات موجود ہیں۔
یہ مسئلہ عالمی سطح پر بدستور توجہ کا مرکز ہے، اور ماہرین کے مطابق جغرافیائی ناموں کی تبدیلی بھی اس بڑے سیاسی اور قانونی مباحثے کا حصہ ہے۔